A Guerra dos Sofás
JOÃO CÉSAR DAS NEVES DN 2015.08.19 O carácter de cada época fica gravado nas obras de arte que deixa. Pirâmides egípcias e catedrais medievais, frescos renascentistas e teatro clássico, novelas vitorianas e cartazes maoistas definem cada cultura melhor do que as alternativas. Quem quiser conhecer o último século tem de considerar sobretudo a sétima arte, com a nossa identidade espelhada no cinema e na televisão. A prosperidade dos anos 1950 e 1960 vê-se na euforia ingénua das superproduções do pós-guerra, a angústia dos anos 1970 e 1980 nos torturados filmes psicológicos. Hoje poucos sucessos são tão reveladores da especificidade do momento como a série Game of Thrones da HBO, traduzida como A Guerra dos Tronos. A adaptação televisiva da obra ainda incompleta de George R.R. Martin A Song of Ice and Fire (1996, 1998, 2000, 2005, 2011 e futuros) é, independentemente da forma como se avalie, um dos maiores êxitos dos nossos dias. Ela aliás constitui apenas um exemplo destacado de...