Mensagens

A mostrar mensagens de Setembro, 2006

Fé, razão e Universidade: Memórias e Reflexões

Queridos amigos:Muito se tem dito acerca da lição do Papa na Universidade de Regensburg. Contudo, muitos só sabem o que o Papa disse através da visão-espectáculo da comunicação social.Porque a lição do Papa merece ser estudada por todos, atrevi-me a tentar traduzi-la para Português, mesmo antes de qualquer versão oficial.É esta tradução (apressada e, por isso, não revista com o cuidado que merece) que vos envio agora na esperança de que possa ser de ajuda ao nosso e ao esclarecimento dos outrosUm abraço amigoPedro Aguiar PintoTop of Form Fé, Razão e Universidade: Memórias e ReflexõesBottom of Form Discurso do Papa na Universidade de Regensburg (tradução em inglês).


Vossas Eminências, Vossa Magnificência, Excelências,Distintos Senhoras e Cavalheiros,É uma experiência comovente para mim estar de volta á universidade e poder, mais uma vez, dar uma lição neste pódio. Penso naqueles anos em que, depois de um período agradável na Universidade de Freisinger, comecei a ensinar na …